Le blog de la cantine
Le compte-rendu de nos visites à la cantine! On y va plusieurs fois par semaine: vous voulez voir et savoir ce que vos enfants ont mangé, on vous le montre et le raconte.
Nous avons souhaité, avec l’accord de l’école, rendre publics les éléments dont nous disposons sur la restauration scolaire, y compris les comptes-rendus de nos visites et les photos qui y sont prises. Vous pouvez ainsi disposer d’éléments objectifs, reflétant le point de vue d’adultes, parents des enfants qui mangent tous les jours à la cantine.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter à cantine@apechato.it
Abbiamo deciso, in accordo con la scuola, di pubblicare gli elementi a nostra disposizione sulla ristorazione scolastica, compresi i resoconti dei nostri sopralluoghi e le foto scattate.
In questo modo disporrete di elementi, oggettivi che riflettono il punto di vista di adulti, che come voi sono genitori di bambini che mangiano tutti i giorni a mensa.
Se avete domande scriveteci: cantine@apechato.it
Mardi 11 Décembre
Menu du jour: Au Casone chez les petits, le poulet est déjà découpé en morceaux chez les petits. Au Moresco et Casone des grands était servi entier. Le poulet en général était assez bien mangé. Les pâtes avec fagioli passé au Casone ont été bien mangées, par contre...
Lundi 10 Décembre
Menu du jour: Menu Fast Food demandé par les élèves...hamburger, frites, tomates, salade. Ketchup et mayonnaise à disposition en petit sachets au Moresco et servi par les surveillants au Casone. Yaourt et fruits(pommes, poires et mandarines) présents.Mettons en...
Vendredi 07 Décembre
Menu du jour: Minestrone Chateau, hamburger, pommes de terre au four.Minestrone passato al casone ma lasciato dal 99% dei bambini... al casone polpette per i piccoli, hamburger dopo la cp , al moresco hamburger.....le patate mangiate da tutti
Mercredi 05 Décembre
Pâtes sauce tomate, jambon de dinde, blettes à l'huileLes pâtes très bien mangées avec demande de bis, le jambon assez bien mangé, blettes non dans les deux cantines. Le jambon au Moresco est un peu moins mangé qu'au Casone.
Mardi 04 Décembre
Quiche Lorraine, salade verte avec ciambellone, yaourt et fruits. La quiche mangée 40/50% au Casone. Elle ne semble pas tout à fait cuite. Au Casone, la quiche est moins bien mangée. Ils pensent à changer le menu pour les maternelles quand il y a ce genre de...
Lundi 03 Décembre
Pâtes-lentilles, straccetti aux tomates, petits pois...Viande super bonne... plutôt brasato ou bourguignon que straccetti et très bien mangée, les pâtes aussi, petit pois... dépendsBon menu à proposer dans le futur.Pommes et mandarines bien prises, yaourt (sélection...
Vendredi 30 novembre
Menù di oggi : riso al pomodoro, bastoncini di pesce, carote râpées. Yogurt e frutta.Casone: i bambini in media hanno mangiato bene. I bastoncini sono andati meglio, seguito subito dal riso, le carote sono state lasciate di più. Complessivamente tutto il pasto...
Jeudi 29 novembre
Il menu di oggi prevedeva tortellini al parmigiano e poi caciotta con insalata. A seguire macedonia e frutta/yogurt. Tutto buono. Effettivamente è un pasto che sazia molto, forse anche per questo molti non hanno mangiato la caciotta, qualcuno invece ha lasciato i...
Mercredi 28 novembre
Les pates étaient très bonnes et servies en abondance, pour tous les niveaux avec bis.Les Boulettes d’aubergine: allure extérieure vraiment pas appétissante, mais très bonnes.Les épinards: au goût ils étaient OK, bien que fades et sans assaisonnement. Mais aux yeux...
Mardi 27 novembre
Minestrone très peu mangé. Au Moresco était en morceaux et passé (et semble allongé) au Casone.Les boulettes de viande assez bien mangées. Elles sont plus un peu plus dures que les boulettes précédentes car ne contiennent pas le soja.....mais le gout était bon. Purée...
Lundi 26 novembre
A quanto pare i nostri ragazzi hanno apprezzato il pranzo di oggi: c'erano piatti completamente finiti! Gnocchi con parmigiano, spezzatino di carne e insalata di finocchi erano effettivamente buoni. Ancora qualche sforzo rimane da fare per evitare tutte queste posate...
Jeudi 22 novembre
Buona pasta al pomodoro, cotta al punto giusto.A seguire due salsicce napoletane. Entrambi sono stati apprezzati dai ragazzi.Il contorno di broccoli invece è stato meno apprezzato, eppure non era male.Mandarini, yogurt e banane erano disponibili.
Fonctionnement de la cantine
L'APE à la commission cantine
Les visites de l'APE à la cantine
