Inscription au service de transport scolaire 2026 – 2027

 

Inscription au service de transport scolaire 🚌 

​​🇫🇷​ ​
Chers parents, Nous vous envoyons ce mail avec des informations importantes concernant le service Pulmini. Cette année les inscriptions se feront uniquement en ligne, après avoir effectué l’inscription à l’APE, indispensable pour utiliser le service. Après avoir reçu votre numéro d’adhésion à l’APE pour l’année 2026/27, vous pouvez suivre la procédure décrite ICI.

🇮🇹​
Cari genitori, vi inviamo questa e-mail con importanti informazioni sul servizio pulmini.
Quest’anno le iscrizioni saranno possibili solo online, dopo aver effettuato l’iscrizione all’APE, indispensabile per usufruire del servizio.Una volta ricevuto il numero di tessera APE per il 2026/27, si può seguire la procedura descritta QUI.

​🇫🇷​​🇫🇷​​🇫🇷​​
🚌 Informations – Service de transport APE – Rentrée 2026

📞 Contact :
Les nouveaux membres trouveront le numéro de téléphone du responsable, M. Amelia, +39334 3673753.

📅 Première semaine – Service partiel

🛑 En raison de l’organisation échelonnée de la rentrée des classes,  le service ne sera pas disponible pour tous pendant la première semaine.

Premier jour d’école – Informations sur le service APE

📍 Où se rendre :
Stand de l’APE – Grande Porte

👤 Référent :
M. Amelia (gestionnaire du service)

📋 Que faire :

  • Indiquer la date de début d’utilisation du transport

  • Recevoir des informations sur :

    • Les horaires

    • Les chauffeurs

    • Les accompagnatrices

PRIMAIRE ET COLLEGE
📍 Jeudi 3 septembre  :

  • ✅ Départ prévu pour tous les inscrits, selon les horaires communiqués par le gestionnaire du service.

  • 🕞 Retour : départ à 15h30.

📍  Vendredi 4 septembre :

  • ✅ Départ prévu pour tous les inscrits, selon les horaires communiqués par le gestionnaire du service.

  • 🕞 Retour : départ à 15h30.

MATERNELLE

  • ✅ Lundi 7 septembre :
    • TPS et PS : service aller uniquement.
    • MS et GS : service aller-retour.
  • ✅ À partir du mardi 8 septembre :
    • Service aller-retour pour toutes les classes de maternelle (TPS, PS, MS et GS).

important : tous les vendredis, l’école offre un service de garderie gratuit de 14h30 à 15h30 pour les inscrits aux pulmini qui rentrent à 15h30.

☀️ Bonnes vacances à tous !

L’équipe des Pulmini APE

🇮🇹​🇮🇹​🇮🇹​
🚌 Informazioni – Servizio trasporto APE – Rientro a scuola 2026

📞 Contatto:
I nuovi membri troveranno il numero di telefono del responsabile, Sig. Amelia, +39334 3673753.

📅 Prima settimana – Servizio parziale

🛑 A causa dell’organizzazione scaglionata prevista dalla scuola, il servizio non sarà disponibile per tutti durante la prima settimana.

Primo giorno di scuola:

  • andare allo Stand APE presso il Gazebo della Grande Porte

👤 Referente:

  • Sig. Amelia (gestore del servizio)

📋 Cosa fare:

  1. Comunicare la data di inizio utilizzo del trasporto

  2. Ricevere informazioni su:

    • Orari

    • Autisti

    • Accompagnatrici

ELEMENTARI E COLLEGE:

📍 Giovedì 3 settembre :

  • ✅ Andata prevista per tutti gli iscritti, secondo gli orari che saranno comunicati dal gestore del servizio.

  • 🕞 Ritorno: partenza prevista alle 15:30.

📍 Venerdì 4 settembre:

  • ✅ Andata prevista per tutti gli iscritti, secondo gli orari che saranno comunicati dal gestore del servizio.

  • 🕞 Ritorno: partenza prevista alle 15:30.

MATERNA

✅ Lunedì 7 settembre:

  • TPS e PS: servizio di sola andata.
  • MS e GS: servizio di andata e ritorno.

✅ A partire da martedì 8 settembre:

  • Servizio di andata e ritorno per tutte le classi della scuola materna (TPS, PS, MS e GS).

Importante:  ogni venerdì, per gli iscritti al servizio di ritorno, la scuola offrirà gratuitamente il servizio di garderie dalle 14:30 alle 15:30. 

☀️ Buone vacanze a tutti!

Il team dei Pulmini APE