Le blog de la cantine
Le compte-rendu de nos visites à la cantine! On y va plusieurs fois par semaine: vous voulez voir et savoir ce que vos enfants ont mangé, on vous le montre et le raconte.
Nous avons souhaité, avec l’accord de l’école, rendre publics les éléments dont nous disposons sur la restauration scolaire, y compris les comptes-rendus de nos visites et les photos qui y sont prises. Vous pouvez ainsi disposer d’éléments objectifs, reflétant le point de vue d’adultes, parents des enfants qui mangent tous les jours à la cantine.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter à cantine@apechato.it
Abbiamo deciso, in accordo con la scuola, di pubblicare gli elementi a nostra disposizione sulla ristorazione scolastica, compresi i resoconti dei nostri sopralluoghi e le foto scattate.
In questo modo disporrete di elementi, oggettivi che riflettono il punto di vista di adulti, che come voi sono genitori di bambini che mangiano tutti i giorni a mensa.
Se avete domande scriveteci: cantine@apechato.it
Mercredi 10 Avril
Finalement....le pain sans sachet plastique!!!
Lundi 8 Avril
Oggi abbiamo 2 reporters:Oggi i nostri ragazzi hanno trovato alla cantine un piatto di pasta (gnocchetti sardi al pomodoro) e per secondo polpette di legumi e fagiolini. Erano disponibili anche arance e yogurt oltre al pane. Le porzioni erano abbondanti ma molto cibo...
Les résultats de l’opération anti-gaspillage étape 1 « DIS-MOI COMBIEN TU JETTES? »
L’opération anti gaspillage a été proposée au Conseil d’école du 14 février 2019 par l’APE. La première étape a été réalisée la semaine du 1er avril.L’école a été très collaborative et nous la remercions, tout comme le prestataire de la cantine qui a proposé...
Vendredi 5 Avril DIS-MOI COMBIEN TU JETTES? Jour 5 Pesée: 90,7 kg
Chers Parents! Aujourd'hui c'est le dernier jour de l'Opération Anti-Gaspillage, "Dis-moi combien tu jettes".Au Casone, le poids des déchets alimentaires est 31 kg.A Moresco, le poids des déchets alimentaires est 59,7 kg.Un grand merci à l'école et tous les...
Jeudi 4 Avril DIS-MOI COMBIEN TU JETTES? Jour 4 Pesée: 123,7 kg
Chers Parents! Aujourd'hui c'est le quatrième jour de l'Opération Anti-Gaspillage, "Dis-moi combien tu jettes".Il y avait le riz au potiron, les oeufs brouillés et les carottes.Les enfants ont jeté le pain avancé dans les gachimètres et la nourriture dans un récipient...
Mercredi 3 Avril DIS-MOI COMBIEN TU JETTES? Jour 3 Pesée: 50,9 kg
Chers Parents! Aujourd'hui c'est le troisème jour de l'Opération Anti-Gaspillage, "Dis-moi combien tu jettes", dans les deux cantines.Les gachimètres à pain sont là.Les enfants jettent le pain avancé dans les gachimètres et la nourriture dans un récipient...
Mardi 2 Avril DIS-MOI COMBIEN TU JETTES? Jour 2 Pesée: 52.3 kg
Chers Parents!Aujourd'hui c'est le deuxième jour de l'Opération Anti-Gaspillage, "Dis-moi combien tu jettes", dans les deux cantines.A Moresco et au Casone (Salle Croc'Chateau) les gachimètres à pain construits par les élèves sont toujours en place.Comme hier, nous...
Lundi 1 Avril DIS-MOI COMBIEN TU JETTES? Jour 1 Pesée: 87.6 kg
Chers Parents!Aujourd'hui c'est le premier jour de l'Opération Anti-Gaspillage, "Dis-moi combien tu jettes", dans les deux cantines.A Moresco et au Casone (Salle Croc'Chateau) des gachimètres à pain construits par les élèves de CE1/CE2 et leur enseignant sont...
DIS-MOI COMBIEN TU JETTES?
Chers Parents! La semaine du 1er au 5 Avril sera la première semaine de l'Opération Anti-Gaspillage, proposé par APE au CE. Nous serons présents dans les deux cantines (Moresco et Casone Salle Croc'Chateau) pendant la semaine du 1 au 5 Avril, accompagnés des parents...
Lundi 25 Mars
Polenta e salsiccia...Les cm2 hanno lasciato tutti la polenta e gli spinaci, mangiato un po’ la salsiccia, detto che il sugo era buonissimoLa polenta è buonissima e anche il sugo molto buono.Al casone hanno mangiato piuttosto bene(tranne gli spinaci), tutti entusiasti...
Jeudi 28 Mars
Ci sono alcuni cambiamenti nell'organizzazione del servizio a Casone. I bambini si siedono ai tavoli da 6 o 8. Di risultato, la sala è meno rumorosa e i sorveglianti possono circolare con piu facilita. I condimenti(es: parmigiano) vengono messi dalle signore del...
Mercredi 20 Mars
Pesto: bien mangé.Purée de courges: jetée même pas goûté par la plupart des enfants pourtant était très bon.Les oeufs: ok.













