Bonne rentrée à tous !

Bonne rentrée à tous !

Si vous êtes un adhérent de l’année scolaire 21/22 qui n’a pas renouvelé son adhésion ceci est le dernier message que vous recevrez de notre part.

L’APE est au rendez-vous pour cette nouvelle année scolaire que l’on souhaite, aux petits et aux grands, studieuse et festive et surtout libérée des contraintes sanitaires !

Ceux qui entrent à Strohl Fern ont pu le constater, les travaux de rénovation du bâtiment Moresco qui abrite une partie du Collège ont commencé début juillet. Ils devraient être terminés fin janvier.

L’APE était présente à la pré-rentrée pour accueillir les nouvelles familles et saluer la nouvelle équipe de Direction :  dont le Directeur du Primaire M. Cédric Hartvick et le Proviseur adjoint M. Christophe Chades qui viennent seconder le Proviseur M. Pestourie.

Nous nous réjouissons pour notre école d’une nouvelle équipe de Direction expérimentée, dynamique et ouverte, qui a déjà ouvert un dialogue spontané avec les représentants des parents.

Les parents de l’APE sont présents toute la semaine à la Grande Porte de Strohl Fern pour renseigner les familles et présenter son rôle au service de la communauté : transport scolaire bien sûr, représentation dans toutes les instances, abonnements à l’école des loisirs, organisation des fêtes et actions de solidarité…

Le Bureau de l’APE vous convie fin septembre à son Assemblée Générale (la date sera communiquée prochainement) et à venir vous investir avec nous pour une communauté scolaire plus soudée au service du bien être des enfants et du bon fonctionnement de leur école!

 

Si vous souhaitez renouveler votre adhésion, cliquez ici!

 
 
 

Buongiorno a tutti!

Si siete soci dell’anno scolastico 21/22 e non avete rinnovato l’adesione, questo è l’ultimo messaggio che riceverete da parte nostra..

Noi dell’APE siamo pronti per questo nuovo anno scolastico, che ci auguriamo sia proficuo e festoso per grandi e piccini, e soprattutto… libero da vincoli sanitari!

Chi è entrato a Strohl Fern avrà notato che all’inizio di luglio sono iniziati i lavori di ristrutturazione dell’edificio Moresco, che ospita parte del Collège e che dovrebbero essere completati entro la fine di gennaio.

L’APE era presente alla giornata di « porte aperte » dell’anno scolastico per dare il benvenuto alle nuove famiglie e per salutare il nuovo team di gestione. Erano presenti anche il Direttore delle scuole elemnetari Cédric Hartvick e il Vicepreside Christophe Chades: un nuovo gruppo dirigente esperto, dinamico e aperto, che ha già aperto un dialogo spontaneo e costruttivo con i rappresentanti dei genitori.

I genitori dell’APE saranno presenti tutta la settimana alla Grande Porte de Strohl Fern per informare le famiglie e presentare il loro ruolo al servizio della comunità: il trasporto scolastico, la rappresentanza in tutte le commissioni e consigli, gli abbonamenti all’ « école de loisirs », l’organizzazione di feste durante l’anno e varie azioni di solidarietà…

L’APE vi invita a partecipare all’Assemblea generale che si terrà a fine settembre (la data sarà comunicata a breve) e a venire a collaborare attivamente con noi per costruire insieme una comunità scolastica più unita per il benessere dei nostri figli e il buon funzionamento della loro scuola.
 

 

Per rinnovare l’adesione all’APE seguite questo link!